Исполнитель: Richard Marx

Перевод песни

Песня: Don't Mean Nothing
Welcome to the big time!
You're bound to be a star!
And even if you don't go all the way,
I know that you'll go far.
This race is for rats,
It can turn you upside down.
Ain't no one you can count on
In this sleazy little town
Oh, no...
Lots of promises in the dark
But don't you open your heart!

'Cause it don't mean nothin'
The words that they say
No, it don't mean nothin'
These games that people play
No, it don't mean nothin'
No victim, no crime
No, it don't mean nothin'
Till you sign it on that dotted line

The director smiles as you walk in the door
He says, "I love your work, babe"
But you're just not what we're looking for
It's never what but who it is you know
So easy to get stuck in all that California snow
Oh, oh.
Take a good look around and you'll find
People tryin' to mess with your mind

But it don't mean nothin'
The words that they say
No, it don't mean nothin'
These games that people play
No, it don't mean nothin'
No victim, no crime
No, it don't mean nothin'
Till you sign it on that dotted line

Hollywood can be so lonely,
Make you the winner of a losing fight...
Party is never over
'Cause stars are always shining
Doesn't matter if it's day or night.

The producer says: "Let me change a line or two.
And a little bit of something can look awfully good to you".
And you wanna scream, but you gotta keep it all inside.
When you're trying to make a living,
There ain't no such thing as pride, no-no.
Lot of promises in the dark
But don't you open your heart

'Cause it don't mean nothin'
The words that they say
No, it don't mean nothin'
These games that people play
No, it don't mean nothin'
No victim, no crime
No, it don't mean nothin'
Till you sign it on that dotted line

(Don't mean nothing
Don't mean nothing
Don't mean nothing
Oh no, it don't mean nothing)

It don't mean nothing at all...

(Don't mean nothing
Don't mean nothing
Don't mean nothing)

Перевод песни:
Ничего не значит

Твое время настало!
Ты точно станешь звездой!
И пусть весь путь еще не пройден,
Я знаю, что у тебя все получится.
Это испытание не из простых,
Все может перевернуться с ног на голову.
И нет никого, на кого можно было бы положиться
В этом мелком, запущенном городишке...... [открыть перевод]

Искать песни Richard Marx
Искать песню "Don't Mean Nothing"

К списку исполнителей
На главную