Исполнитель: Patrick Bruel

Перевод песни

Песня: À Tout À L'heure
J' voulais quand même vous dire
Que tout c' que j'ai écrit,
Mes chansons, mes souv'nirs,
J' les ai trouvés ici.
J' voulais quand même vous dire
Qu' j'avais peur de venir,
Là, tout seul, devant vous
A c' drôle de rendez-vous.

De toutes nos habitudes,
Il n'est qu'une ressemblance.
C'est cette solitude
Qui fait nos différences.

J'étais v'nu par hasard,
Jeu ou curiosité.
J'ai vu dans vos regards
Des possibilités.
Les soirs où j'avais peur,
Vous m'avez regardé
Et vous avez aimé
Chacune de mes erreurs.

De toutes nos habitudes,
Il n'est qu'un ressemblance.
C'est cette solitude
Qui fait nos différences.

De toutes nos habitudes,
Il n'est qu'un ressemblance.
C'est cette solitude
Qui fait nos différences.

J' vais pas vous dire bonsoir,
J' vais pas vous dire adieu.
Vous dire qu'on va s' revoir,
Ce s'rait un drôle de jeu.
Maint'nant qu'il faut partir,
Je garde au fond du coeur
Vos lettres et vos sourires.
A tout à l'heure...

Перевод песни:
До встречи

И все же я хотел вам сказать,
Все, что я написал –
Песни свои, свои воспоминания,
Я нашел их здесь.
И все же я хотел вам сказать,
Мне было страшно приходить
Сюда одному, быть перед вами
На этом странном свидании...... [открыть перевод]

Искать песни Patrick Bruel
Искать песню "À Tout À L'heure"

К списку исполнителей
На главную