Исполнитель: Elton John

Перевод песни

Песня: Lady, What's Tomorrow?
Look up, little brother –
Can you see the clover?
No, not over there, a little bit left,
And over there.

Now look and see the lilac tree,
The lily pond, the skylark's song,
The open air, but no one cares
If branches live and die out there.

Remember when you were nine
And I was ten,
We would run into the woods?
No, we never will again.

And, lady, what's tomorrow,
What's tomorrow anyway?
If it's not the same as now,
It's the same as yesterday.

Yes, lady, what's tomorrow,
Will it be the same as now,
Will the farmer push the pen,
Will the writer pull the plough?

Look up, little brother –
Can you see the clover?
Oh, sorry but it's over,
Now there's concrete and no clover.

Перевод песни:
Матерь Божья, что же завтра?

Взгляни, братишка,
Ты видишь клевер?
Нет, не там,
Немного левее, вон там?

Теперь обрати внимание на ту сирень,
Пруд с лилиями, песнь жаворонка,
Ширь и гладь, но всем плевать,..... [открыть перевод]

Искать песни Elton John
Искать песню "Lady, What's Tomorrow?"

К списку исполнителей
На главную