Исполнитель: Bad religion

Перевод песни

Песня: Only Entertainment
Transfixated on the big blue screen:
Your window to the outside,
A melancholy dream,
A medium upon which you build reality.
This episodic currency,
That everybody needs.

Somebody's delivery lulls you to sleep.
The man behind the weather map, the editor in chief,
They control the world of power and disease,
And you cannot supress your curiosity.

See, it's only entertainment:
Superficial urgency,
Posterboard mentality.
Only entertainment.
Tightly constrained,
The buzz that remains
Is the story of how we run our lives.

Hey! Many are the people poor and suffering
From the lack of coverage
From the transmission beam,
And if it ever gets there,
You'll be offended too
'Cause you cannot distinguish
Chicanery from truth.

See, it's only entertainment:
A superficial episode
As life continues to unfold.
Only entertainment.
Controlled and copied,
They've planted the seed
That sprouts into your picture of the world.

Can't someone protect me (turn away, turn away)
From this electron beam? (turn away, turn away)
Hey you, Mr. FCC, (turn away, turn away)
Have you no advice for me? (turn away...)

See, it's only entertainment.
Only entertainment,
Only entertainment.
Unoffical facts simply leading you to poverty.

Перевод песни:
Только развлечение

Прикованные к большому голубому экрану:
Ваше окно наружу,
Меланхоличный сон,
Среда, на которой вы строите реальность.
Это эпизодическая валюта,
Которая всем нужна.

Чья-то передача убаюкивает вас...... [открыть перевод]

Искать песни Bad religion
Искать песню "Only Entertainment"

К списку исполнителей
На главную