Исполнитель: Linda Hesse

Перевод песни

Песня: Knutschen... Ich Kann Nichts Dafür
Ich war es leid mit dir und du's auch mit mir,
Da lief rein gar nichts mehr
Zwischen uns hin und her
Ich war echt froh,
Als du mir sagtest: "Okay, das war's"

Doch heute sah ich dich und du,
Du sahst auch mich zufällig in der Stadt,
Kam es zum Blickkontakt
Jetzt liege ich neben dir,
Und das ist doch wohl echt krass

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir,
Doch du sagtest gleich: "Komm geh'n wir zu mir"
Ich wollt' dir 'nen Vogel zeigen,
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür
Ich wollte doch nichts mehr wissen von dir,
Ganz sicher mein Herz nicht wieder verlieren,
Auf keinen Fall bei dir bleiben,
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Kneif mich mal richtig doll,
Nur nicht so liebevoll!
Wenn's weh tut, dann weiß ich,
Dass hier das träum ich nicht
Ist nicht zu glauben
Was grad abgeht mit dir und mir

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir,
Doch du sagtest gleich: "Komm geh'n wir zu mir"
Ich wollt' dir 'nen Vogel zeigen,
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür
Ich wollte doch nichts mehr wissen von dir,
Ganz sicher mein Herz nicht wieder verlieren,
Auf keinen Fall bei dir bleiben,
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir,
Doch du sagtest gleich: "Komm geh'n wir zu mir"
Ich wollt' dir 'nen Vogel zeigen,
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir,
Doch du sagtest gleich: "Komm geh'n wir zu mir"
Ich wollt' dir 'nen Vogel zeigen,
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür
Ich wollte doch nichts mehr wissen von dir,
Ganz sicher mein Herz nicht wieder verlieren,
Auf keinen Fall bei dir bleiben,
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Ich kann nichts dafür!

Перевод песни:
Обнимаемся… я не удержалась

Я устала от тебя, а ты от меня,
Ничего больше не происходило
Между нами.
Я была очень рада,
Когда ты мне сказал: "Хорошо, на этом всё".

Но сегодня я видела тебя, и ты,
И ты видел меня случайно в городе,..... [открыть перевод]

Искать песни Linda Hesse
Искать песню "Knutschen... Ich Kann Nichts Dafür"

К списку исполнителей
На главную