Исполнитель: Bastille

Перевод песни

Песня: Can‘t Fight This Feeling*
[Verse 1:]
I can't fight this feeling any longer
And yet, I'm still afraid to let it flow
What started out as friendship, has grown stronger
I only wish I had the strength to let it show

[Chorus:]
And I can't fight this feeling anymore
I've forgotten what I started fighting for
It's time to bring this ship into the shore
And throw away the oars, forever
'Cause I can't fight this feeling anymore

[Bridge:]
And even as I wander, I'm keeping you in sight
You're a candle in the window on a cold, dark winter's night
And I'm getting closer than I ever thought I might

[Chorus:]
And I can't fight this feeling anymore
I've forgotten what I started fighting for
It's time to bring this ship into the shore
And throw away the oars, forever

[Outro:]
'Cause I can't fight this feeling anymore
I've forgotten what I started fighting for
And if I have to crawl upon the floor
Come crashing through your door
Baby, I can't fight this feeling anymore


* – Кавер на композицию Can't Fight This Feeling в оригинальном исполнении REO Speedwagon

Перевод песни:
Не могу бороться с этим чувством

[Куплет 1:]
Я больше не могу бороться с этим чувством,
И я всё ещё боюсь это показать.
То, что начиналось как дружба, переросло в нечто большее.
Мне бы только хотелось иметь силу показать это.

[Припев:]
И я больше не могу противиться этому чувству...... [открыть перевод]

Искать песни Bastille
Искать песню "Can‘t Fight This Feeling*"

К списку исполнителей
На главную