Исполнитель: Silbermond

Перевод песни

Песня: Ich Bereue Nichts
Ich halte deine Hand,
So lange wie ich kann,
Und trete die letzte Runde an
Wir haben's beide gewusst
Und doch verdrängt,
Bis zum Schluss,
Dass man die Zeit nicht besiegen kann
Vielleicht wäre es besser,
Es wär' so nie passiert,
Doch "vielleicht" ist so ein feiges Wort
Wir haben immer gekämpft
Und kein Sandkorn verschenkt
Und jetzt steh'n wir hier

Und ich bereue nichts
Nicht einen Schritt,
Nicht einen Augenblick davon
Auch wenn es verloren ist,
Auch wenn es für uns nicht reicht,
Es war doch nicht umsonst
Bereue nichts davon,
Nichts davon

Die Zeit läuft gegen uns,
Das letzte Korn fällt stumm
Und langsam ist die Runde um
Wir haben auf Sand aufgebaut,
Das hat uns viel Kraft gebraucht,
Doch alles davon war es mir wert
Und ich dank dir für jeden Tag bei dir

Denn ich bereue nichts
Nicht einen Schritt,
Nicht einen Augenblick davon
Auch wenn es verloren ist,
Auch wenn es für uns nicht reicht,
Es war doch nicht umsonst,
Nicht umsonst

Ich bereue nicht ein falsches Wort,
Nicht einen Augenblick
Ich nehme keinen Schritt zurück,
Denn ich bereue nichts
Ich bereue nichts
Ich bereue nichts
Nichts davon
Ich bereue nichts

Перевод песни:
Я ни о чём не жалею

Я буду держать тебя за руку
До тех пор, пока могу,
И начну последний этап.
Мы оба это знали,
Но всё же отгоняли от себя,
До самого конца,
Мысль, что время нельзя победить.
Возможно, было бы лучше,..... [открыть перевод]

Искать песни Silbermond
Искать песню "Ich Bereue Nichts"

К списку исполнителей
На главную