Исполнитель: Kreator

Перевод песни

Песня: The Number of the Beast*
I left alone, my mind was blank
I needed time to think to get the memories from my mind
What did I see? Can I believe that what I saw
That night was real and not just fantasy?
Just what I saw, in my old dreams, were they
Reflections of my warped mind staring back at me?
Cause in my dreams, it's always there
The evil face that twists my mind and brings me to despair
Aaaah!

The night was black, was no use holding back
Cause I just had to see, was someone watching me?
In the mist, dark figures move and twist
Was all this for real or just some kind of hell?

[Chorus:]
666 the number of the beast
Hell and fire was spawned to be released

Torches blazed and sacred chants were phrased
As they start to cry, hands held to the sky
In the night, the fires are burning bright
The ritual has begun, Satan's work is done

[Chorus:]
666 the number of the beast
Sacrifice is going on tonight

[Solo]

This can't go on, I must inform the law
Can this still be real, or just some crazy dream?
But I feel drawn towards the chanting hordes
They seem to mesmerize, can't avoid their eyes

[Chorus:]
666 the number of the beast
666 the one for you and me

I'm coming back, I will return
And I'll possess your body and I'll make you burn
I have the fire, I have the force
I have the power to make my evil take its course


* Кавер-версия песни группы Iron Maiden

Перевод песни:
Число Зверя

Я был один, у меня был провал в памяти,
Мне нужно было время, чтобы попытаться что-то понять, что-то вспомнить.
Что это было? Должен ли я поверить в то, что то, что я видел
Той ночью, случилось на самом деле, и не было лишь сном наяву?
То, что я видел в своих давних снах, - было ли это лишь
Подсознательной рефлексией травмированного разума, обращенной к моему Я?
Ведь оно всегда присутствует в моих снах –
Перекошенное злобой лицо, оно деформирует мой разум и приводит меня в отчаяние...... [открыть перевод]

Искать песни Kreator
Искать песню "The Number of the Beast*"

К списку исполнителей
На главную