Исполнитель: Pietro B. (Basile)

Перевод песни

Песня: Cose Da Dimenticare
Oh, mein letzter Urlaub war so schön!
Hab' die beste Frau der Welt erblickt,
Und seitdem kann ich an nichts anderes denken
Außer nur an dich
Schließlich kamen wir uns immer näher,
Irgendwann ist es dann auch passiert
Und dann lagen wir zusammen am Meeresstrand
Bis morgens um 4
So schnell sie auch anfing,
So war diese Zeit hin
Tut mir leid, es ist vorbei
Und wenn dann die Pflicht ruft, sprich
Wenn einer geh'n muss,
Ist man wieder ganz allein

L'aria del mare,
Il sapore del sale
Sono cose da dimenticare
E tutti i ricordi,
Ricordi trascorsi
Sono cose da dimenticare

Warum rufst du mich noch immer an?
Sag mal, hast du denn noch nicht genug?
Merkst du nicht,
Dass du danach noch mehr weinst?
Denkst du, mir geht's damit gut?
Alles dreht sich immer nur um dich
Tut mir leid, dass ich dich auch vermiss'
Ist es das, was du täglich hören willst?
Jetzt weißt du, wie es ist
Es hat echt kein'n Sinn mehr
Es wird nur noch schlimmer
Hör jetzt auf, es bringt dir nichts!
Du musst mich vergessen,
Mich nicht weiter fesseln
Lass mich los, denk nicht an mich!

L'aria del mare,
Il sapore del sale
Sono cose da dimenticare
E tutti i ricordi,
Ricordi trascorsi
Sono cose da dimenticare

Ascoltami
Mi sento troppo fragile
Come un ragazzo che non sa,
Più dove andar e cosa far
Dai, smettila di piangere
E smettila di fingere
Quella maledetta estate qui
Vedevo solamente gli occhi tuoi
Lasciami stare,
Ti fai solo male!
Mi dispiace ora devo andare
E questi ricordi che sono trascorsi
Restano cose da dimenticare

L'aria del mare,
Il sapore del sale
Sono cose da dimenticare
E tutti i ricordi,
Ricordi trascorsi
Sono cose da dimenticare

Перевод песни:
То, о чём нужно забыть

О, мой последний отпуск был прекрасен!
Я увидел лучшую женщину на свете,
И с тех пор не могу думать ни о чём другом,
Кроме как о тебе.
В конце концов мы сблизились,
В какой-то момент это произошло,
А потом вместе лежали на пляже
До 4 утра...... [открыть перевод]

Искать песни Pietro B. (Basile)
Искать песню "Cose Da Dimenticare"

К списку исполнителей
На главную