Исполнитель: MONRATH

Перевод песни

Песня: Ohne Dein Herz
Ich bin hier unten, du da oben
Du bist schon mal voraus geflogen
Und ich schau dir hinterher,
Ich wünschte mir so sehr bei dir zu sein
Und ich will es nicht verstehen

Wie kann ich stehen, wenn du mich nicht hältst?
Wie kann ich fliegen, wenn du mich nicht trägst?
Wie kann ich lieben, ohne dein Herz,
Ohne dein Herz, ohne dein Herz?
Wie kann ich stehen, wenn du mich nicht hältst?
Wie kann ich fliegen, wenn du mich nicht trägst?
Wie kann ich lieben, ohne dein Herz,
Ohne dein Herz, ohne dein Herz?

All die Pläne, die wir hatten,
Sind zerkratzt wie alte Platten
Ich hör' noch einmal unser Lied
Und alle Töne klingen schief,
Denn ich bin allein

Sag mir, wie soll das gehen?

Wie kann ich stehen, wenn du mich nicht hältst?
Wie kann ich fliegen, wenn du mich nicht trägst?
Wie kann ich lieben, ohne dein Herz,
Ohne dein Herz, ohne dein Herz?
Wie kann ich stehen, wenn du mich nicht hältst?
Wie kann ich fliegen, wenn du mich nicht trägst?
Wie kann ich lieben, ohne dein Herz,
Ohne dein Herz, ohne dein Herz?

Es geht vorbei, ich weiß,
Doch ich brauch' ein bisschen Zeit
Ich halt mich fest
An dem, was für immer bleibt

Wie kann ich stehen, wenn du mich nicht hältst?
Wie kann ich fliegen, wenn du mich nicht trägst?
Wie kann ich lieben, ohne dein Herz,
Ohne dein Herz, ohne dein Herz?
Wie kann ich stehen, wenn du mich nicht hältst?
Wie kann ich fliegen, wenn du mich nicht trägst?
Wie kann ich lieben, ohne dein Herz,
Ohne dein Herz, ohne dein Herz?
Wie kann ich stehen, wenn du mich nicht hältst?
Wie kann ich fliegen, wenn du mich nicht trägst?
Wie kann ich lieben, ohne dein Herz,
Ohne dein Herz, ohne dein Herz?

Перевод песни:
Без твоего сердца

Я здесь внизу, ты там наверху,
Ты раньше вылетела.
И я смотрю тебе вслед,
Мне бы так хотелось быть с тобой,
И я не хочу это осознавать.

Как я могу стоять, если ты меня не держишь?
Как я могу летать, если ты меня не несёшь?..... [открыть перевод]

Искать песни MONRATH
Искать песню "Ohne Dein Herz"

К списку исполнителей
На главную