Исполнитель: JORIS

Перевод песни

Песня: In All Den Augen
Ich laufe durch die Straßen
Ein falsches Lächeln
Er zieht die Spritzer auf und geht
Vorne an der Brücke
Fäuste fliegen, leises schluchzen
Ziemlich spät
Und ich endlich am Klavier,
Schreib ein paar Zeilen
Letzte Kippe, langer Tag

Und ja, ich weiß,
Dass das alles nicht so schwer ist
Die Wunden heilen die Zeit
Es wär' so leicht es zu verdrängen
Und ja, ich weiß,
Dass es irgendwann mal aufhört,
Doch ich bin jetzt

Ich steige aus der 14
Grelle Screens,
Mal wieder 100 Tote irgendwo
Ich treff' dich auf 'nen Kaffee an der Ecke
Du kommst lächelnd auf mich zu
Wir reden über gestern,
Deine Freunde,
Doch ich komm längst nicht hinterher

Ja, ich weiß,
Dass das alles nicht so schwer ist
Die Wunden heilen die Zeit
Es wär' so leicht es zu verdrängen
Und ja, ich weiß,
Dass es irgendwann mal aufhört,
Doch ich bin jetzt

Ich laufe durch die Straßen,
Find' mein Lächeln
In all dem Trubel und dem Ton
Ich seh' so viel Gesichter
Und in all den Augen
So viel Gutes um mich rum
Ja, ich glaube an das Leben,
Doch bin ich ehrlich,
Hab ich trotzdem Angst vorm Tod,
Doch ich bin jetzt

Перевод песни:
Во всех этих глазах

Я хожу по улицам,
Фальшиво улыбаясь.
Он подготавливает шприц и действует.
Впереди, у моста
Драка, тихое всхлипывание.
Довольно поздно,
И я наконец-то за пианино,
Пишу несколько строк...... [открыть перевод]

Искать песни JORIS
Искать песню "In All Den Augen"

К списку исполнителей
На главную