Исполнитель: Juliane Werding

Перевод песни

Песня: Mitternachtsball
Zwischen Schluchten und Felsen
Auf der Straße der Nacht
Ließ mich der Wagen im Stich
Sah ein Licht in der Ferne
Und hab mir gedacht:
"Da hilft man dir sicherlich"
Ein blinder Diener hat mir aufgemacht
Es begrüßten mich von drinnen
Tausend stumme Stimmen:

Zeit, das Glas nochmal zu heben
Auf das Leben nach dem Leben
Nach dem Nirgendwo und Überall
Trifft man sich auf dem Mitternachtsball

Ich sah tausend Schatten
Und ich hörte Musik
Es floss der Champagner
Etwas lockte mich an
Und etwas hielt mich zurück
Im Spiegel sah ich nur mich,
Doch rings um mich standen die Gäste der Nacht
Sie tranken und sie lachten
Ich ahnte, was sie dachten:

Zeit, das Glas nochmal zu heben
Auf das Leben nach dem Leben
Nach dem Nirgendwo und Überall
Trifft man sich auf dem Mitternachtsball
Zeit, das Glas nochmal zu heben
Auf das Leben nach dem Leben
Nach dem Nirgendwo und Überall
Trifft man sich auf dem Mitternachtsball

Man war freundlich,
Doch ich wollte nicht bleiben
Und ich ging zur Tür
Doch der Diener trat mir in den Weg
Und sagte kühl:
"Zum Mitternachtsball darf jeder herein
Doch fortgeh'n kann keiner"

Zeit, das Glas nochmal zu heben
Auf das Leben nach dem Leben
Nach dem Nirgendwo und Überall
Trifft man sich auf dem Mitternachtsball
Zeit, das Glas nochmal zu heben
Auf das Leben nach dem Leben
Nach dem Nirgendwo und Überall
Trifft man sich auf dem Mitternachtsball

Перевод песни:
Полуночный бал

Среди ущелий и скал
На улице ночью
Оставил меня экипаж.
Я видела свет вдали
И подумала:
"Там тебе наверняка помогут".
Слепой слуга открыл мне,
Поприветствовала меня изнутри..... [открыть перевод]

Искать песни Juliane Werding
Искать песню "Mitternachtsball"

К списку исполнителей
На главную