Исполнитель: BAND-MAID

Перевод песни

Песня: Daydreaming
Грезящая; не пробуждай меня.
Не могу ничего поделать с охрипшим голосом.
Будь со мной этим вечером,
Держи и почувствуй мою душу!

Качались в лунном свете
Две соединяющиеся тени.
Неловко запутываясь,
Они желали, чтобы ночь не кончалась.

Быть может, это не верно,
Но наши чувства всё равно растут.
Я хочу верить и дальше,
Больше прочувствовать, проживая это мгновение.

Грезящая, мечтаю о тебе
Грезящая, мечтаю о тебе

Потому я мечтаю, не пробуждай меня.
Не могу ничего поделать с охрипшим голосом.
Будь со мной этим вечером,
Не уходи!

Желаю мечтать, не исчезай же!
Словно неразделяемые, мы не можем вернуться.
Будь со мной этим вечером,
Держи и почувствуй мою душу!

На расстоянии, где мы чувствуем дыхание друг друга,
Почему-то я сильно тебя люблю.
Две тени пришли в движение,
Растворяясь в рассвете...

Быть может, это не верно,
Но наши чувства всё равно растут.
Я хочу верить и дальше,
Больше прочувствовать, проживая это мгновение.

Грезящая, мечтаю о тебе
Грезящая, мечтаю о тебе
Грезящая, мечтаю о тебе
Грезящая, мечтаю о тебе

Потому я мечтаю, не пробуждай меня.
Не могу ничего поделать с охрипшим голосом.
Будь со мной этим вечером,
Не уходи!

Желаю мечтать, не исчезай же!
Словно неразделяемые, мы не можем вернуться.
Будь со мной этим вечером,
Держи и почувствуй мою душу!

Перевод песни:
Грезящая

Daydreaming samenai de
Nothing I can do kasureta koe de
Konya dake wa soba ni ite yo
Hold on feel my soul

Tsukiakari ni yureugoita
Majiwaru futari no kage
Bukiyou ni karamiatte..... [открыть перевод]

Искать песни BAND-MAID
Искать песню "Daydreaming"

К списку исполнителей
На главную