Исполнитель: Alexa Feser

Перевод песни

Песня: Tempelhofer Feld
Warum bist du so in Eile?
Sag mir, was wartet auf dich?
Nimmst jede halbrote Ampel,
Trittst das Pedal, bis es bricht,
Gehst in die Kurven
So wie Lauda '76 im Ring
Egal wo du hin willst,
Da musst du nicht hin
Wärst du nicht viel lieber
Wieder so wie früher
Deine Tapes in der Boombox
Und in der Kühlbox Wein
Und die Jungen hatten Urlaub
Im Sommer 2009

Wir waren high wie die Drachen
Über'm Tempelhofer Feld
Wir waren frei wie die Drachen
Über'm Tempelhofer Feld
Und die Welt hat die Uhr nicht nach der Sonne,
Sondern nach uns gestellt
Wir waren high wie die Drachen
Über'm Tempelhofer Feld

[Disarstar]
Ey, mit den Jahren werden Sorgen nicht weniger
Eher tendenziell mehr
Wir sagen, wir bleiben uns treu,
Aber verändern uns sehr
Na klar, bist du für deine Kinder da
Und die Spontanität
Ist 'n Auslaufmodell
Nie wieder Baumhaus,
Nie wieder aus 'm Bauch raus
Auf in die Welt,
Sehen uns in fremden Gesichtern
Ja, wir waren grade noch hier
Immer zu zweit, niemals allein, nein
Für uns gab's nur das Wir
Das bringt mich heut noch auf gute Gedanken
Ey, hier wo die Träume in Flugzeugen landen

Deine Tapes in der Boombox
Und in der Kühlbox Wein
Und die Jungen hatten Urlaub
Im Sommer 2009

Wir waren high wie die Drachen
Über'm Tempelhofer Feld
Wir waren frei wie die Drachen
Über'm Tempelhofer Feld
Und die Welt hat die Uhr nicht nach der Sonne,
Sondern nach uns gestellt
Wir waren high wie die Drachen
Über'm Tempelhofer Feld

Перевод песни:
Темпельхофское поле

Почему ты так спешишь?
Скажи мне, что ждёт тебя?
Проезжаешь светофоры на мигающий зелёный,
Жмёшь на газ до отказа,
Входишь в повороты
Как Лауда в 76-ом на Нюрбургринге. 1
Куда бы ты ни хотел попасть,
Тебе не обязательно туда ехать...... [открыть перевод]

Искать песни Alexa Feser
Искать песню "Tempelhofer Feld"

К списку исполнителей
На главную