Исполнитель: Joan Baez

Перевод песни

Песня: Plaisir D‘amour
Plaisir d'amour ne dure qu'on moment
(The joys of love are but a moment long)
Chagrin d'amour dure toute la vie
(The pain of love endures the whole life long)

Joys of love are but a moment long
Pain of love endures the whole life long

Your eyes kissed mine
I saw the love in them shine
You brought me heaven right then
when your eyes kissed mine

My love loves me
And all the wonders I see
A rainbow shines in my window
My love loves me

And now he's gone
Like a dream that fades into dawn
But the words stay locked in my heartstrings
My love loves me

Plaisir d'amour ne dure qu'on moment
Chagrin d'amour dure toute la vie

Перевод песни:
Радость от любви

Plaisir d'amour ne dure qu'on moment
(Радость от любви не длится и мгновения)
Chagrin d'amour dure toute la vie
(Скорбь о любви длится всю жизнь)

Радости любви не длятся и мгновения,
Боль любви длится всю жизнь.
..... [открыть перевод]

Искать песни Joan Baez
Искать песню "Plaisir D‘amour"

К списку исполнителей
На главную