Исполнитель: Heroes Del Silencio

Перевод песни

Песня: La Chispa Adecuada
Las palabras fueron avispas
y las calles como dunas
cuando aun te espero llegar...
en un ataud guardo tu tacto y
una corona
con tu pelo enmaranado
queriendo encontrar un
arco-iris infinito
mis manos que aun son de hueso
y tu vientre sabe a pan
la catedral es tu cuerpo...
eras verano y mil tormentas, yo el león
que sonrie a las paredes
que he vuelto a pintar del mismo color

no sé distinguir entre besos y raices
no sé distinguir lo complicado de lo simple
y ahora estás en mi lista de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada

el fuego que era a veces propio
la ceniza siempre ajena
blanca esperma resbalando por la espina dorsal
ya somos más viejos y sinceros,
y qué más da si miramos la laguna
como llaman a la eternidad de la ausencia

no sé distinguir entre besos y raices
no sé distinguir lo complicado de lo simple
y ahora estás en mi lista de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada

Перевод песни:
Подходящая искра

Слова были осами,
А улицы были словно дюны.
Когда я ожидал твоего прибытия...
В гробу я храню твоё прикосновение,
И венец,
С твоими спутанными волосами,
Желая отыскать
Бесконечную радугу,..... [открыть перевод]

Искать песни Heroes Del Silencio
Искать песню "La Chispa Adecuada"

К списку исполнителей
На главную