Исполнитель: Der Graf Von Montre Cristo (Musical)

Перевод песни

Песня: Niemals Allein
Wenn das Mondlicht dich umschmeichelt,
wenn der Regen dich berührt,
wenn dein Leben dich in Tagträume entführt,
in der Einsamkeit,
wenn die Sehnsucht nach Liebe dir
unerträglich scheint,
werd' ich bei dir sein.

In dem Flüstern jeder Stimme.
In dem Knistern dieser Welt.
In so vielen kleinen Wundern Tag für Tag.
Wenn dein Blick sich hebt
scheint ein Schimmer von unserem Stern,
so fern und klein,
doch für immer dein.

Niemals allein,
denn keiner reißt dich jemals fort von mir.
In jeder Nacht
umarmst du mich ganz fest.
Niemals allein.
Schon morgen bringt die Leibe heim zu dir.
So wird es sein:
Niemals allein.

In dem Schweigen enger Mauern
lebt noch immer unser Traum,
in der Liebe, die mir Herz
und Seele nahm.
In dem Glauben an meine Treue in jedem Gebet
im Kerzenschein
werd' ich bei dir sein.

In dem Rauschen einer Welle.
In dem Heulen jedes Sturms.
In geheimnisvollen Schatten überall.
In der tiefsten Nacht
liegt ein Schimmer vor unserem Stern,
so fern und klein,
doch für immer dein.

Niemals allein,
dein keiner reißt mich jemals fort von dir.
In jeder Nacht
umarmst du mich ganz fest.
Niemals allein.
Schon morgen führt die Freiheit dich zu mir.
So wird es sein:
Niemals allein.

In Gefahr und Sorgen
Glaub' ich doch an Morgen
In dem Stern, der uns vereint.
In den Grausamkeiten
Und für alle Zeiten
Lass ich dich nie mehr allein!

Niemals allein,
dein keiner reißt mich jemals fort von dir.
In jeder Nacht
umarmst du mich ganz fest.
Niemals allein.
Schon morgen führt Gerechtichkeit zu mir.
So wird es sein:
Niemals allein.
So wird es sein:
Niemals allein.
So wird es sein:
Niemals allein.





Wenn das Mondlicht dich umschmeichelt,
wenn der Regen dich berührt,
wenn dein Leben dich in Tagträume entführt,
in der Einsamkeit,
wenn die Sehnsucht nach Liebe dir
unerträglich scheint,
werd' ich bei dir sein.

In dem Flüstern jeder Stimme.
In dem Knistern dieser Welt.
In so vielen kleinen Wundern Tag für Tag.
Wenn dein Blick sich hebt
scheint ein Schimmer von unserem Stern,
so fern und klein,
doch für immer dein.

Niemals allein,
dein keiner reißt dich jemals fort von mir.
In jeder Nacht
umarmst du mich ganz fest.
Niemals allein.
Schon morgen bringt die Leibe heim zu dir.
So wird es sein:
Niemals allein.

In dem Schweigen enger Mauern
lebt noch immer unser Traum,
in der Liebe, die mir Herz
und Seele nahm.
In dem Glauben an meine Treue in jedem Gebet
im Kerzenschein
werd' ich bei dir sein.

In dem Rauschen einer Welle.
In dem Heulen jedes Sturms.
In geheimnisvollen Schatten überall.
In der tiefsten Nacht
liegt ein Schimmer vor unserem Stern,
so fern und klein,
doch für immer dein.

Niemals allein,
dein keiner reißt mich jemals fort von dir.
In jeder Nacht
umarmst du mich ganz fest.
Niemals allein.
Schon morgen führt die Freiheit dich zu mir.
So wird es sein:
Niemals allein.

In Gefahr und Sorgen
Glaub' ich doch an Morgen
In dem Stern, der uns vereint.
In den Grausamkeiten
Und für alle Zeiten
Lass ich dich nie mehr allein!

Niemals allein,
dein keiner reißt mich jemals fort von dir.
In jeder Nacht
umarmst du mich ganz fest.
Niemals allein.
Schon morgen führt Gerechtichkeit zu mir.
So wird es sein:
Niemals allein.
So wird es sein:
Niemals allein.
So wird es sein:
Niemals allein.

Перевод песни:
Вместе всегда

Когда лунный свет тебя ласкает,
Когда дождь тебя касается,
Когда жизнь уносит тебя в мечты,
В одиночестве,
Когда тоска по жизни тебе
Кажется нестерпимой,
Я буду с тобой.
..... [открыть перевод]

Искать песни Der Graf Von Montre Cristo (Musical)
Искать песню "Niemals Allein"

К списку исполнителей
На главную