Исполнитель: Chima

Перевод песни

Песня: Das Große Schweigen
Du wünschst mir 'n guten Morgen,
Was ich krampfhaft ignorier'
Jeder Biss in deinen Toast
Bringt mich fast zum explodieren
Die Fetzerei von gestern Abend
Erst halbwegs ausgetragen
Klaffen in mir neue Wunden,
Dazu jucken alte Narben

Die Stille ist so laut
Mir platzt das Trommelfell
Wir schweigen im gefühlten
180 Dezibel
Mit Paukenschlag und 2000 Geigen
Herrscht zwischen uns
Das große Schweigen,
Dies große Schweigen

Ich stell die ungesagten Worte
Zu den Tellern in die Spüle
Und ins Eisfach auf die Pizza
Meine verletzten Gefühle
Es hat keinen Sinn mit dir zu reden,
Drehen uns immer nur im Kreis
Kann die Spannung kaum ertragen,
Doch ich zahl' den hohen Preis

Ich weiß, ich bin grad voll daneben
Ich kann mein Innerstes nicht geben

Die Stille ist so laut
Mir platzt das Trommelfell
Wir schweigen im gefühlten
180 Dezibel
Mit Paukenschlag und 2000 Geigen
Herrscht zwischen uns
Das große Schweigen,
Dies große Schweigen

Ich hör' das Ticken der Küchenuhr,
Halte die Klappe und bleib stur
Wir beide waren mal ein Traum,
Jetzt trennt uns Schall – toter Raum

Die Stille ist so laut
Mir platzt das Trommelfell
Wir schweigen im gefühlten
180 Dezibel

Die Stille ist so laut
Mir platzt das Trommelfell
Wir schweigen im gefühlten
180 Dezibel
Mit Paukenschlag und 2000 Geigen
Herrscht zwischen uns
Das große Schweigen

Die Stille ist so laut

Die Stille ist so laut

Перевод песни:
Великое молчание

Ты желаешь мне доброго утра,
Это пожелание я судорожно игнорирую.
Каждый твой укус тоста
Заставляет меня почти взорваться.
Обрывки прошлого вечера
Более-менее пережиты.
Зияют во мне новые раны
И к тому же зудят старые шрамы...... [открыть перевод]

Искать песни Chima
Искать песню "Das Große Schweigen"

К списку исполнителей
На главную