Исполнитель: Battle Beast

Перевод песни

Песня: No More Hollywood Endings
I see strangers
Every night in my dreams
Locked in dark chambers
Should I know what it means?
Shadows are crawling
On the walls of this cave
While we're sleepwalking
From cradle to grave

[Pre-Chorus:]
When the spectacle swallows the true story
Where spotlights blind us to the glory

[Chorus:]
A tale without a history
Crushing echoes of my screams
I'm crawling into tragedy
Chasing someone else's dreams
A life without a mystery
Creation of dream factory
Nothing's what it seems
Goodbye hollywood dreams

I am a sidekick
In the story of my life
Pretending that I like it
Afraid to close my eyes
No joy in happiness
I'm on my hands and knees
On the edge of madness
On these dead end streets

[Pre-Chorus:]
When the spectacle swallows the true story
Where spotlights blind us to the glory

[Chorus:]
A tale without a history
Crushing echoes of my screams
I'm crawling into tragedy
Chasing someone else's dreams
A life without a mystery
Creation of dream factory
Nothing's what it seems
Goodbye hollywood dreams

[Bridge:]
Kissing in the rain
Stargazing once again
Old clichés still remain but I want my own endings
No false solutions
No safe illusions
Come along with me, into a real dream

[Chorus:]
A tale without a history
Crushing echoes of my screams
I'm crawling into tragedy
Chasing someone else's dreams
A life without a mystery
Creation of dream factory
Nothing's what it seems
Goodbye hollywood dreams

Перевод песни:
Никаких больше голливудских концовок

Я вижу незнакомцев
Каждой ночью в своих снах.
Запертая в темных помещениях,
Как я могу знать, что это может значить?
Тени ползают
По стенам этой пещеры,
Пока мы бродим, как лунатики,
От колыбели до могилы...... [открыть перевод]

Искать песни Battle Beast
Искать песню "No More Hollywood Endings"

К списку исполнителей
На главную