Исполнитель: Cem Adrian

Перевод песни

Песня: Ben Geldim
Yürüdüm yürüdüm çok yollardan geçtim
Inan çok büyüdüm..
Düşündüm düşündüm sebebini bulamadım
Neden neden neden çok üzüldüm?..

Aç kapını lütfen,çünkü ben geldim
Çok üşüdüm, çok soğuk yerden geldim
Bana bana biraz gülümser misin?
Kimseye sormadım,yolu kendim buldum geldim
Simsiyahların içinden sana karbeyaz geldim
Beni biraz sever misin?

[Nakarat:]
Ben geldim!..Ben geldim!..
Ben geldim!..Geldim!..
Bak, ben geldim!..Ben geldim!..
Geldim!..

Üstüm biraz tozlu, yolda çok düştüm geldim
Ellerim çizik üzgünüm, dikenliklerden geldim
Kalbim paramparça ama sana topladım geldim.
Bir bilsen neler yazdım, hepsini yaktım geldim
Annemi bıraktım sana, kimsesiz geldim
Çocukluğumun söküklerini dikebilir misin?

İzin ver de oturayım lütfen, bacaklarımı çok yordum geldim
Kusura bakma üstüm ıslak, büyük yağmurlardan geldim
Anlatsam herşeyi, dinler misin?
Yanıma para almadım, beş kuruşsuz geldim
Yolda biraz acıktım ama sana,dayandım geldim
Hiç yokken hep olmak nedir, bilir misin?

Kendime.. devdim!devdim!devrildim geldim
Kardım,buzdum eridim,erittim geldim
Aşkı sırtıma aldım,taşıdım,evladım dedim.
Açtım,soldum,sarardım geldim
Yandım, söndüm, kül oldum geldim
Ellerinle ellerime su dökebilir misin?

Yüzüme vurdu rüzgar yağmuru,daha çok dedim
Yağmur çarptı kendini bana, "bu yetmez" dedim
Kırılmış kanatlarıma birkez dokunabilir misin?
Taştım,dağdım,kum oldum geldim
Camdım,kayaydım, tuz buz oldum geldim.
Beni Tanrı'ya tekrar inandırabilir misin?

Bin kere öldüysem, bin kere dirildim geldim
Canımdan can,kan verdim ama adını yaşattım geldim
Yedi kat yerin dibinden beni duyabilir misin?
Kimse inanmadı sana,bir ben taptım geldim
Dönecek yerim kalmadı, herşeyi mahvettim geldim
Şimdi beni biraz sever misin?

[Nakarat:]
Ben geldim!..Ben geldim!..
Ben geldim!..Ben geldim!..
Bak, ben geldim!..Ben geldim!..
Geldim!..

Перевод песни:
Я пришел

Я шел, шел, прошел многими путями,
Поверь, я очень вырос.
Я размышлял, размышлял, но не смог найти причину,
Почему, почему, почему я так горевал.

Прошу, открой свою дверь, ведь я пришел,
Я очень замерз, я пришел из очень холодных мест.
Не улыбнешься ли ты мне хоть чуть-чуть?..... [открыть перевод]

Искать песни Cem Adrian
Искать песню "Ben Geldim"

К списку исполнителей
На главную