Исполнитель: Beatriz Luengo

Перевод песни

Песня: Caprichosa
[Verso 1]
Soy caprichosa de las que quieren las cosas,
Porque pa' mí la espera es sospechosa,
Que si me quieres, no tardes más de las nueve,
Porque a mí cualquiera me entretiene, ¿oíste?

Y si te vistes nos vamos alguna parte,
Donde quizás yo pueda hipnotizarte,
Y en el dominio total de tus movimiento',
Vamos a cumplir hasta los diez mandamientos.

[Pre-coro]
Uh la la la la la lala
Uh la la la la la lala (yo te lo digo)
Uh la la la la la lala (tengo el control)
Yo muevo el hilo y más na'.

[Coro]
Se me antoja
Cada vez que tu me miras,
Se me antoja
Besarte un ratito más,
Se me antoja
Cada vez que tu me tocas,
Se me antoja
Pegarme un poquito más, na ma'.

Ajá, ajá,
Yo pa tí soy caprichosa.

[Verso 2]
Soy callejera de las que nadie se espera,
Con sombrero y botas bandoleras,
Si tu me sientes, no tardes más de las siete,
Porque a mí cualquiera no me tiene, ¿oíste?

Si te resistes te robo a la primera,
Pa' jugar piedra, papel o tijera,
Porque este amor es una escalera,
Tu sube y baja las veces que quieras.

[Pre-coro]
Uh la la la la la lala
Uh la la la la la lala (yo te lo digo)
Uh la la la la la lala (tengo el control)
Yo muevo el hilo y más na'.

[Coro]
Se me antoja
Cada vez que tu me miras,
Se me antoja
Besarte un ratito más,
Se me antoja
Cada vez que tu me tocas,
Se me antoja
Pegarme un poquito más, na ma'.

Ajá, ajá,
Yo pa tí soy caprichosa.

[Pre-coro]
Cada vez que tu me miras,
Se me antoja...
Tengo el control,
Yo muevo el hilo y más na'.

[Coro]
Se me antoja
Cada vez que tu me miras,
Se me antoja
Besarte un ratito más,
Se me antoja
Cada vez que tu me tocas,
Se me antoja
Pegarme un poquito más, na ma'.

Ajá, ajá,
Yo pa tí soy caprichosa.

[Outro]
Cada vez que tu me miras,
Se me antoja...
Yo soy la que decide,
Cómo hacer las cosas.

Перевод песни:
Капризная

[Куплет 1]
Я - капризная, из тех, кто хочет активности,
Потому что для меня - ожидание - это подозрительно,
Если ты меня хочешь, не опаздывай к девяти,
Потому что меня любой развлечёт, слышал?

Оденься, и пойдём куда-нибудь,
Где я могла бы загипнотизировать тебя,..... [открыть перевод]

Искать песни Beatriz Luengo
Искать песню "Caprichosa"

К списку исполнителей
На главную