Исполнитель: Ella Endlich

Перевод песни

Песня: Am Ende Zählt Das Gefühl
Es fühlt sich an wie neugebor'n
Ganz am Anfang, ganz von vorn
Nicht zu früh, nicht zu spät
Ohne Grenzen, ohne Norm
Neue Liebe, neue Form
Als ich dich sah, wusste ich, das geht

Mir geht's so gut, wenn du mich küsst
Mir geht es gut, wenn's einfach ist
Die Welt scheint gerade wunderschön
Du stehst mir gut, man sieht's mir an
Ich steh dir gut, geb nicht mal an,
Bin glücklich und könnt' mich dran gewöhn'

Am Ende zählt das Gefühl
Du lässt mich atmen, atmen
Es zählt nur das Gefühl,
Denn du lässt mich atmen, atmen

Für mich ist jeder Tag gelungen
Hab ich geliebt, getanzt, gesungen
Mit dir erfüllt sich dieser Traum
Und gehen wir beide fest umschlungen,
Bleibt es leicht und ungezwungen
Wir leben Liebe mit viel Raum

Mir geht's so gut, wenn du mich küsst
Mir geht es gut, wenn's einfach ist
Die Welt scheint heute so genial
Du stehst mir gut, man sieht's mir an
Ich steh dir gut, geb nicht mal an,
Bin ich auch verdammt emotional

Am Ende zählt das Gefühl
Du lässt mich atmen, atmen
Es zählt nur das Gefühl,
Denn du lässt mich atmen, atmen

Ich schreie, lache, weine,
Nein, ich lass nichts aus
Und wenn ich zu viel denke,
Holst du mich raus

Es zählt nur das Gefühl,
Denn du lässt mich atmen, atmen, atmen

Am Ende zählt das Gefühl

Перевод песни:
В итоге важно чувство

Чувство, как будто заново родилась,
В самом начале, с самого начала,
Не слишком рано, не слишком поздно,
Без определённых границ, без нормы,
Новая любовь, новая форма –
Когда я увидела тебя, я знала, что это возможно.

Мне так хорошо, когда ты меня целуешь...... [открыть перевод]

Искать песни Ella Endlich
Искать песню "Am Ende Zählt Das Gefühl"

К списку исполнителей
На главную