Исполнитель: Tanja Lasch

Перевод песни

Песня: Gloria
Gloria, noch keine fünfzehn Jahre,
Von zu Haus fort gelaufen
Enge Jeans und lange Haare,
Auf der Suche nach Träumen,
In den Straßen der Grossstadt,
Vor der Angst zu versäumen,
Was die andern alle haben

Wenn du nur richtig hinhörst,
Hörst du, wie der Teufel lacht
Durch die neonhelle Nacht
Ruft er Gloria

Gloria, du willst alles geben,
In dir brennt wie ein Feuer,
Der wilde Hunger nach dem Leben,
Unsichtbare Stimmen rufen laut:
“Du wirst frei sein!”
Rufen Gloria

Gloria, du denkst dir immer wieder
Gloria, jetzt werf ich alle Fesseln ab
Gloria, die Nacht ist voller Lieder
Gloria, doch wenn du da richtig hinhörst,
Hörst du, wie der Teufel lacht
Durch die neonhelle Nacht
Ruft er Gloria

Gloria, du glaubst noch an Wunder,
Du musst lernen zu kämpfen,
Denn wer schwach ist, geht hier unter
Lass dir nicht die Zukunft stehlen,
Lass dir nicht dein Lachen nehmen,
Zu viel Gift ist der Traum, der dich lockt,
Aber bitter sind die Tränen

Wenn du nur richtig hinhörst,
Hörst du, wie der Teufel lacht
Durch die neonhelle Nacht
Ruft er Gloria

Gloria, du willst alles geben...

Перевод песни:
Глория*

Глория, ещё нет пятнадцати лет,
Убежала из дома.
Узкие джинсы и длинные волосы,
В поисках мечты,
На улицах большого города,
Боясь упустить то,
Что есть у других.
..... [открыть перевод]

Искать песни Tanja Lasch
Искать песню "Gloria"

К списку исполнителей
На главную