Исполнитель: Rick Springfield

Перевод песни

Песня: Miss Your Kiss
Well I miss you yeah, but I don't really miss your touch
Not too much
Send your love express, but I don't need it all that much
Not too much
You know it's true, you know it's true
I don't miss your fascinating conversation
And there's more room in the bed now that your gone
Don't tell me I miss your smile, you know me baby
This is the real deal and you know just what I've missed
You get my gist, the thing is this

Baby I miss your kiss
The truth is this (you just can't miss)
I don't want to be fooling around (miss your kiss)
Baby I miss your kiss (trust me on this)
If I had my wish couldn't ask for more
Miss your kiss

Now when I get home if you still want to talk all night
That's alright
And I want it known if you just want to turn out the light
I won't fight
I'll make love to you, make love to you...If you want to
You know baby anything goes
And I'll even get you breakfast in your bed
As long as I get my fix
You know it baby, I'm missing the real thing
And you know just what that is.
If I resist just slap my wrist

Baby I miss your kiss
The truth is this (you just can't miss)
I don't want to be fooling around (miss your kiss)
Baby I miss your kiss (trust me on this)
If I had my wish couldn't ask for more
Miss your kiss

I know what I want, and what I don't have
What I won't give for your kiss
Nothing better, nothing better
If you hear me say 'Yeah yeah'
That's the way I want it face to face

Перевод песни:
Скучаю по твоим поцелуям

Что ж, да, я скучаю по тебе, но не так уж сильно по твоим прикосновениям,
Нет, не так уж сильно.
Пошли свои любовь экспресс-почтой, но мне она не так уж нужна,
Нет, не так уж нужна.
Ты знаешь, что так оно и есть, так оно и есть,
Я не скучаю по твоим занимательным разговорам,
И в постели теперь больше места, с тех пор, как ты ушла.
Не говори мне, будто я скучаю по твоей улыбке, ты меня знаешь, милая...... [открыть перевод]

Искать песни Rick Springfield
Искать песню "Miss Your Kiss"

К списку исполнителей
На главную