Исполнитель: Monika Linkytė

Перевод песни

Песня: This Time*
This time I think I'm falling in love
This time you're sent from heaven above
Oh oh oh...
My God, stop for a minute and think,
How 'bout we just go out for a drink
Oh oh oh...
'Cause everytime I close my eyes
I feel you near

I'm feeling love, love, love
Round and round and round and round and round we go
I'm feeling love, love, love
Round and round and round and round and right in my heart

This time I hope you don't mind
I'll help you, put your troubles behind
Oh oh oh...
I know, there's a reason for this
One kiss – and you will see what you've missed
Oh oh oh...

I'm feeling love, love, love
Round and round and round and round and round we go
I'm feeling love, love, love
Round and round and round and round and right in my heart

Is this how it goes – I don't know
Oh oh oh...

I'm feeling love, love, love
Round and round and round and round and round we go
I'm feeling love, love, love
Round and round and round and round and right in my heart


* - Эта песня является участником Евровидения 2015 от Литвы

Перевод песни:
На этот раз

На этот раз я уверена, что это любовь,
На этот раз само небо послало мне тебя.
О-о-о...
Боже, подожди немного, дай мне подумать.
Может, зайдём куда-нибудь выпить?
О-о-о...
Ведь каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я чувствую тебя рядом...... [открыть перевод]

Искать песни Monika Linkytė
Искать песню "This Time*"

К списку исполнителей
На главную