Исполнитель: Mireille Mathieu

Перевод песни

Песня: Tu Riais
Tu riais
Le bonheur entrait dans ma vie
C'est vrai
Les étoiles tout doucement tremblaient
Quand tu rêvais
Tu pleurais
L'univers était tout surpris
C'est vrai
Il m'offrait tout un paradis
En vrai
Quand tu chantais

Là, je suis seule
Je pense à toi
Toi, qui respire sans moi
Là-bas

Tu riais
Le bonheur t'a suivi là-bas
C'est vrai
Les étoiles ne tremblent plus jamais
Autour de moi
Tu dansais
L'univers m'interdis déjà
C'est vrai
L'espérance de paradis
C'est vrai
Si tu voulais

C'est tout un monde
Qui me reviendrait
Oui, tout un monde
Si tu revenais

C'est tout un monde
Qui me reviendrait
Oui, tout un monde
Si tu revenais

Oui, tout un monde

Перевод песни:
Ты смеялся*

Ты смеялся -
И счастье входило в мою жизнь!
Это правда!
И звёзды тихонько трепетали,
Когда ты мечтал!
Ты плакал -
И Вселенная была полна удивления!
Это правда!..... [открыть перевод]

Искать песни Mireille Mathieu
Искать песню "Tu Riais"

К списку исполнителей
На главную