Исполнитель: Mireille Mathieu

Перевод песни

Песня: Rencontres De Femmes
Un petit bar du centre ville
Caché dans un angle discret
Ambiance douce... Feutrée
Retrouvailles à l'heure du thé
Elles sont là, par deux ou trois
Vitrines de grands couturiers
Pubs vivantes... Comme
Mannequins de joailliers

Rencontres de femmes
Femmes d'aujourd'hui, femmes en liberté
Femmes de tous les âges
Femmes sans âge
Et quand elle raconte
Une histoire de cœur
Une femme est une femme et c'est pourquoi
Il y en a une
Forcément une
Qui ressemble un peu à toi

Fumée, café, termes voilés
C'est tout un parfum d'aventures
Folles passions qui durent
Ce que durent fumée, café
Futilités, complicités
Et subtiles rivalités
Simples compagnes d'escale
Victimes à moitié

Rencontres de femmes
Femmes d'aujourd'hui, femmes en liberté
Femmes de tous les âges
Femmes sans âge
Et plus que toujours
Au fond de son cœur
Une femme est une femme et c'est pourquoi
Il y en a une
Forcément une
Qui ressemble un peu à moi

Rencontres de femmes
Femmes en liberté
Femmes d'aujourd'hui, femmes en liberté
Femmes de tous les âges
Femmes... Femmes de tous les âges
Femmes sans âge, sans âge
Et plus que toujours
Au fond de son cœur
Femme... Femme... Femme
Une femme est une femme et c'est pourquoi
Oh oui...
Il y en a une
Au moins une
Forcément une
Qui ressemble un peu à moi

Перевод песни:
Женские посиделки

Небольшой бар в центре города,
Спрятанный в укромном местечке -
Приятная атмосфера... Приглушённые звуки...
Встречи-воссоединения за чаем...
Они приходят сюда по двое или по трое,
Представляя собой витрины законодателей мод,
Ожившую рекламу, напоминая
Манекенщиц у ювелиров........ [открыть перевод]

Искать песни Mireille Mathieu
Искать песню "Rencontres De Femmes"

К списку исполнителей
На главную