Исполнитель: Madsen

Перевод песни

Песня: Kein Mann Für Eine Nacht
Zurzeit bin ich nicht so gut drauf
Chronisch pleite, ausgelaugt
Die Karriere geht bergab,
Hab gerade etwas Pech gehabt

Sah dich an der Bar hier stehen,
Wollte dir von mir erzählen
Geht's dir vielleicht ähnlich wie mir
Bist du auch alleine hier?

Wie sieht's aus?
Kommst du mit?
Kommst du mit zu mir?
Im Kühlschrank steht noch Bier,
Und der Abend ist noch lang

Wie sieht's aus?
Kommst du mit?
Kommst du mit zu mir?
Im Kühlschrank steht noch Bier
Wir passen doch zusammen

Ach ja, da ist noch was
Ich bin kein Mann für eine Nacht

Weil ich oft alleine bin
Macht das Aufräumen keinen Sinn
Bei mir sieht's oft chaotisch aus
Morgen bring ich den Müll 'raus

Meine Wäsche wasch' ich selbst
Sag mal, was du von mir hältst
Ich bin kein Aufreißertyp,
Nur dezent in dich verliebt

Wie sieht's aus?...

Wenn du mitkommst, muss dir klar sein,
Ich hab nur ein kleines Sparschwein,
Doch dafür ein großes Herz
Bist du dabei?
Bitte sag nicht 'nein'

Wie sieht's aus?
Kommst du mit?
Kommst du mit zu mir nach Haus'
Oder bis zur Tür?

Wie sieht's aus?...

Перевод песни:
Не мужчина на одну ночь

В настоящий момент мне плохо:
Хроническое безденежье, изнурён,
Карьера идёт под откос –
Мне сейчас немного не везёт.

Видел тебя за барной стойкой,
Хотел рассказать тебе о своей жизни.
У тебя, возможно, дела так же, как и у меня...... [открыть перевод]

Искать песни Madsen
Искать песню "Kein Mann Für Eine Nacht"

К списку исполнителей
На главную