Исполнитель: Linda Kendrick

Перевод песни

Песня: Stupid Cupid*
You're a real mean guy
I'd like to clip your wings so you can't fly
I'm in love and it's a crying shame
And I know that you're the one to blame.

Hey
Hey
Set me free -
Stupid Cupid
Stop pickin' on me.

I can't do my homework 'cause I can't think straight
I meet him every mornin' 'bout a-half past eight
I'm acting like a love-sick fool
You even got me carryin' his books to school.

Hey
Hey
Set me free -
Stupid Cupid
Stop pickin' on me.

He mixed me up for good right from the start
Hey go play Robin Hood with somebody else's heart.

You got me jumpin' like a crazy clown
And I don't feature cause you're puttin' down.
Since I kissed his lovin' lips of wine
The thing that bothers me is that I like it fine.

Hey
Hey
Set me free -
Stupid Cupid
Stop pickin' on me.

Stupid Cupid
You're a real mean guy
He mixed me up for good right from the start

Stupid Cupid
Stupid Cupid

Hey
Hey
Set me free


* – Кавер на композицию Stupid Cupid в оригинальном исполнении Connie Francis

Перевод песни:
Глупый Купидон

Ты настоящий плохой парень.
Я хотела бы подрезать твои крылья, чтобы ты не мог летать.
Я влюбилась, и это обидно до слёз.
Я знаю, что это ты во всём виноват.

Хей!
Хей!
Оставь меня в покое,..... [открыть перевод]

Искать песни Linda Kendrick
Искать песню "Stupid Cupid*"

К списку исполнителей
На главную