Исполнитель: Laith Al-Deen

Перевод песни

Песня: Irgendwann
Ich spüre deine Stimme,
Aber kann dich nicht mehr hören
Dein Bild ist meilenweit von mir entfernt
Meine Hände halten fest
An den goldenen Gitterstäben
Wie lang hab ich nichts mehr
Von dir gelernt?

Irgendwann werde ich sehen,
Dass es gut war, und verstehen.
Irgendwann ist alles fremd,
Was mir nah war, was ich kenn.

Mein Körper ist aus Stein.
Ich häng an selbst gebauten Flügeln.
Hab mich so an dich gewohnt,
Du fehlst mir sehr.

Ich möchte
In dir lesen,
Doch deine Nähe macht mich blind.
Ich hab mich ganz in dich gefühlt,
Jetzt bin ich leer.

Irgendwann werde ich sehen...

Ich hab mich so an dich gewohnt
Ich hab schon lang nichts mehr
Von dir gelernt
Ich hab schon Heimweh nach mir selbst
Ich will jetzt gehen

Irgendwann werde ich sehen...

Перевод песни:
Когда-нибудь

Я ощущаю твой голос,
Но больше не слышу тебя.
Твой образ очень далеко от меня.
Мои руки крепко держатся
За прутья золотой решётки –
Когда в последний раз я
Чему-то научился у тебя?
..... [открыть перевод]

Искать песни Laith Al-Deen
Искать песню "Irgendwann"

К списку исполнителей
На главную