Исполнитель: Elena Risteska

Перевод песни

Песня: Има ли краj
Светол ден, мрачно ми е, дали мислиш на мене
знај душава, тебе ветена ти е
Болно срце лечиш ти, крилја немаш ангел си
ми требаш душо каде си

Има ли крај, ангелу мој
има ли крај на болката
има ли крај, ангелу мој
ме убива знај тишината

Има ли крај, ангелу мој
без тебе будна сонувам
има ли крај, има ли крај
умирам јас за љубовта

И ништо и сѐ, и болка и лек
ти си ми муза за живот и век
без тебе, мојот живот нема тек
Сакам јас да љубам пак, но имам душа скршена
зошто не се лекува

Има ли крај, ангелу мој
има ли крај на болката
има ли крај, ангелу мој
ме убива знај тишината

Има ли крај, ангелу мој
без тебе будна сонувам
има ли крај, има ли крај
умирам јас за љубовта

Боже врати ја, љубовта во живот
спаси нѐ нас

Има ли крај, ангелу мој
има ли крај на болката
има ли крај, ангелу мој
ме убива знај тишината

Има ли крај, ангелу мој
умирам за љубов јас

Перевод песни:
Закончится ли это?

День светлый, но на душе у меня мрачно. Думаешь ли ты обо мне?
Знай, моя душа только твоя.
Ты лечишь мое больное сердце, у тебя нет крыльев, но ты - ангел.
Мне нужна твоя душа, где же ты?

Закончится ли это, ангел мой?
Закончится ли эта боль?
Закончится ли это, ангел мой?..... [открыть перевод]

Искать песни Elena Risteska
Искать песню "Има ли краj"

К списку исполнителей
На главную