Исполнитель: Carlos Vives

Перевод песни

Песня: La Casa En El Aire
Te voy a hacer una casa en el aire
Solamente pa' que vivas tú
Después le pongo un letrero bien grande
De nubes blancas que diga Andaluz. [x2]

Cuando Andaluz sea una señorita
Y alguno le quiera hablar de amor
El tipo tiene que ser aviador
Para que pueda hacerle una visita [x2]

Porque el que no vuela no sube
A ver a Andaluz en las nubes
Porque el que no vuela no llega allá
A ver a Andaluz en la inmensidad.
Voy a hacer mi casa en el aire
Pa' que no la moleste nadie

(Para esa linda Santa Ferenia, Patricia Telles,
Ay Hombre)

Ponte a pensar cómo será e' bonito
Vivir arriba todo el mundo
Allá en las nubes con los angelitos
Sin que te pueda molestar ninguno [x2]

Si te preguntan como se sube, decirles
Que muchos se han perdido
Para ir al cielo, creo que no hay camino
Nosotros dos iremos en una nube. [x2]

Porque el que no vuela no sube
A ver a Andaluz en las nubes
Porque el que no vuela no llega allá
A ver a Andaluz en la inmensidad.
Voy a hacer mi casa en el aire
Pa' que no la moleste nadie

Como esa casa no tiene cimientos
En el sistema que he inventado yo
Me la sostienen en el firmamento,
Los angelitos que le pido a Dios. [x2]

Voy a explicar cuál es el motivo
De hacer esa casa en el aire
La única forma de vivir tranquilo
Porque el camino no lo sabe nadie. [x2]

Porque el que no vuela no sube
A ver a Andaluz en las nubes
Porque el que no vuela no llega allá
A ver a Andaluz en la inmensidad.
Voy a hacer su casa en el aire
Pa' que no la moleste nadie

Y en esa casa vamos a vivir...
Que linda
Nuestros hijos...
Feliz
Papa Dios...y yo

Перевод песни:
Воздушный дом

Я построю для тебя воздушный дом,
Лишь только для тебя.
После этого я повешу на нем большую табличку
Из белых облаков, на которой будет написано "Андалуз". [x2]

Когда Андалуз станет сеньоритой
И кому-нибудь захочется поговорить с ней о любви,
Он должен быть летчиком,..... [открыть перевод]

Искать песни Carlos Vives
Искать песню "La Casa En El Aire"

К списку исполнителей
На главную