Исполнитель: Talking Heads

Перевод песни

Песня: This Must Be the Place
Home is where I want to be
Pick me up and turn me around
I feel numb, burn with a weak heart
Guess I must be having fun

Less we say about it the better
Make it up as we go along
Feet on the ground, head in the sky
It's okay, I know nothing's wrong, nothing

I got plenty of time
You got light in your eyes
And you're standing here beside me
I love the passing of time
Never for money,
Always for love
Cover up and say goodnight, say goodnight

Home, is where I want to be
But I guess I'm already there
I come home, she lifted up her wings
I guess that this must be the place

I can't tell one from the other
I find you, or you find me?
There was a time before we were born
If someone asks, this is where I'll be, where I'll be

We drift in and out
Sing into my mouth
Out of all those kinds of people
You got a face with a view
I'm just an animal looking for a home
Share the same space
for a minute or two
And you love me till my heart stops
Love me till I'm dead
Eyes that light up
Eyes look through you
Cover up the blank spots
Hit me on the head
Ah ooh

Перевод песни:
Должно быть, это то самое место

Дом - вот где быть хочу,
Закружи, чтоб стал смелей.
Я застыл, сердце что-то жжёт,
Всё ж я должен бодрым быть

Не болтать про это - лучше,
Просто глянем, что потом.
Встань на земле, глянь в облака,..... [открыть перевод]

Искать песни Talking Heads
Искать песню "This Must Be the Place"

К списку исполнителей
На главную