Исполнитель: Elton John

Перевод песни

Песня: I Heard It through the Grapevine*
Ooh, I bet you're wondering how I knew
'bout you're plans to make me blue
With some other guy that you knew before.
Of the two of us girl
You know I love you more.
Took me by surprise I must say,
When I found out yesterday.
Don't you know

I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine.
Oh I heard it through the grapevine,
Oh and I'm just about to lose my mind.
Honey, honey yeah.

I know that a man ain't supposed to cry,
But these tears I have inside.
Losin' you would end my life you see,
Cause you mean that much to me.
You could have told me yourself
That you found someone else.
But instead

I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine.
Oh I heard it through the grapevine,
And I'm just about to lose my mind.
Honey, honey yeah.

Could have told me yourself
That you found someone else.
But instead

I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine.
Oh I heard it through the grapevine,
And I'm just about to lose my mind.
Honey, honey yeah.


* - Кавер на композицию I Heard It through the Grapevine в оригинальном исполнении Smokey Robinson & The Miracles

Перевод песни:
Я узнал об этом по слухам

О, клянусь, ты гадаешь, откуда мне известно
О твоих планах огорчить меня
В компании другого парня, которого ты знала до того.
Только из нас двоих, девочка,
Я люблю тебя больше.
Должен сказать, для меня стало сюрпризом,
Когда я выяснил это вчера.
Знаешь ли,..... [открыть перевод]

Искать песни Elton John
Искать песню "I Heard It through the Grapevine*"

К списку исполнителей
На главную