Исполнитель: Tarja Turunen

Перевод песни

Песня: 500 Letters
500 letters from a stranger at my door
500 letters' words like scar no one can see

It felt so innocent, a childish game
Lines of poetry without a name
Waves of paranoia washed upon the page
And soon obsession turned to rage

Why do you love me?
Why do you want to hurt me?

500 letters from a stranger at my door
500 weapons I can't take it anymore
500 letters' words like scar no one can see
500 secrets slowly killing me

At the mercy of a violent hand
Drawing images in my head
I can't escape the way I feel inside
In every shadow just a breath behind

Why do you love me?
Why do you want to hurt me?

500 letters from a stranger at my door
500 weapons I can't take it anymore
500 letters' words like scar no one can see
500 secrets slowly killing me

They found the final letter lying by his side
A smile was on his face cold as ice
One last message written only for me
Now you won't forget: I'll see you in your dreams

500 letters from a stranger at my door
500 weapons I can't take it anymore
500 letters' words like scar no one can see
500 secrets slowly killing me


500 Letters

500 letters from a stranger at my door
500 letters' words like scar no one can see

It felt so innocent, a childish game
Lines of poetry without a name
Waves of paranoia washed upon the page
And soon obsession turned to rage

Why do you love me?
Why do you want to hurt me?

500 letters from a stranger at my door
500 weapons I can't take it anymore
500 letters' words like scar no one can see
500 secrets slowly killing me

At the mercy of a violent hand
Drawing images in my head
I can't escape the way I feel inside
In every shadow just a breath behind

Why do you love me?
Why do you want to hurt me?

500 letters from a stranger at my door
500 weapons I can't take it anymore
500 letters' words like scar no one can see
500 secrets slowly killing me

They found the final letter lying by his side
A smile was on his face cold as ice
One last message written only for me
Now you won't forget: I'll see you in your dreams

500 letters from a stranger at my door
500 weapons I can't take it anymore
500 letters' words like scar no one can see
500 secrets slowly killing me

Перевод песни:
Пятьсот посланий

У моей двери пятьсот посланий от незнакомца,
Пятьсот писем, слова которых как недоступные взору шрамы.

Казалось, это была такая невинная детская игра –
Строки безымянного стихотворения,
Волны паранойи, захлестнувшие страницы,
И вскоре страсть переросла в ярость.
..... [открыть перевод]

Искать песни Tarja Turunen
Искать песню "500 Letters"

К списку исполнителей
На главную