Исполнитель: Stone sour

Перевод песни

Песня: Orchids
You hold me inside your iris
Like a terminal stain on life
You condescend to my primal brain
And twist me around like a knife
Can't begin to explain
The feelings I have restrained
Don't ask me how I am
Because you're too busy planning your epitaph
Let me tell you

DON'T - try to be the ONE - person
Who has STAYED - just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it
God, I never learn...

You keep me hidden behind a curtain,
An audible human display
You feed me orchids to give me courage
And keep me in line with disdain

Can't begin to explain
The feelings I have restrained
Don't ask me how I am
Because you're too busy planning your epitaph
Let me tell you

DON'T - try to be the ONE - person
Who has STAYED - just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it
God, I never learn...

I have nothing left for you...
You left me with nothing

I live at arm's length and die a little,
Between your constants by day
I want my soul back before it's over,
I can't even wish you away

Can't begin to explain
The feelings I have restrained
Don't ask me how I am
Because you're too busy planning your epitaph
Let me tell you

DON'T - try to be the ONE - person
Who has STAYED - just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it
God, I never learn...

I NEVER LEARN!!

Перевод песни:
Орхидеи

Я впечатан в твою радужную оболочку,
Как несмываемое пятно на ткани жизни.
Ты проникла в мой первичный мозг
И играешь со мной, как с ножом.
И я не собираюсь объяснять
Те чувства, которые я сдерживал.
Не спрашивай: "Как ты?",
Ты ведь слишком занята сочинением собственной эпитафии...... [открыть перевод]

Искать песни Stone sour
Искать песню "Orchids"

К списку исполнителей
На главную