Исполнитель: Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Перевод песни

Песня: Dark Delight(s)*
(dedicated by Victor Bertrand)

Hands folded in a prayer
A rosary embedded in-between...
Tonight I'll join you in your sleep

I'll bring you back to life this night
It's meant for the flesh at least
I will join you in your sleep

Come up, I hear your voice
This is not me
I'm not aware of what I am doing

I'll shiver at the recollection
When I'll awake with the soil
On my hands...

I know, they will find you
Fallen to sleep again
Between the mounts and crosses

Tomorrow night is will be just the same
It will be just the same...


* это оригинальная версия из альбома Ich töte mich jedesmal (1994)

Перевод песни:
Мрачное(ые) наслаждение(я)

(посвящено Виктору Бертрану*)

Руки сложены в молитве,
Четки висят меж них...
Сегодня ночью я присоединюсь к тебе в твоих снах.

Сегодня ночью я верну тебя к жизни,
Как минимум, твою плоть...... [открыть перевод]

Искать песни Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
Искать песню "Dark Delight(s)*"

К списку исполнителей
На главную