Исполнитель: Soolo

Перевод песни

Песня: Wenn Wir Alt Sind
Du willst weg von hier.
New York, L.A
Die Welt ist Dir zu klein für ein Leben
Ich schau Dich an,
Wie Du da in der Türe stehst
Wir ham noch lange nicht genug zusamm' erlebt

Vielleicht sehn wir uns wieder
Vielleicht sehn wir uns wieder
Wenn wir alt sind
Wenn wir alt sind

Schau'n wir zwei den Wellen hinterher
So als ob ich niemals weg gewesen wär
Wenn wir alt sind

Ich weiß, Du willst jetzt geh'n,
Um mehr von dieser Welt zu seh'n
Ich kann Dich irgendwie sogar versteh'n
Doch ich weiß,
Irgendwann schau ich mir alte Fotos an
Und Du fehlst auf jedem einzelnen davon

Vielleicht sehn wir uns wieder
Vielleicht sehn wir uns wieder
Wenn wir alt sind
Wenn wir alt sind

Schau'n wir zwei den Wellen hinterher
So als ob ich niemals weg gewesen wär
Wenn wir alt sind

Wenn wir alt sind
Könnten wir so viel erzähln
Wenn wir alt sind
Und hätten diese Welt vielleicht zusamm' gesehn'
Wenn wir alt sind
Du und ich, wir haben dieses eine Leben
Vielleicht bleibst Du jetzt einfach nur hier steh'n?

Denn das hier kommt nicht wieder
Das hier kommt nicht wieder
Wenn wir alt sind
Wenn wir alt sind

Schau'n wir zwei den Wellen hinterher
Und wir fragen uns, wie es gewesen wär
Wenn wir alt sind

Перевод песни:
Когда мы постареем

Ты хочешь уехать отсюда;
Нью-Йорк, Лос-Анджелес –
Этот мир слишком мал для тебя.
Я смотрю на тебя,
Ты стоишь в дверях –
Мы ещё недостаточно пережили вместе.

Может быть, мы увидимся снова,..... [открыть перевод]

Искать песни Soolo
Искать песню "Wenn Wir Alt Sind"

К списку исполнителей
На главную