Исполнитель: Soho Dolls, The

Перевод песни

Песня: Weekender
And did you think I was just for the weekend?
Like something you could just hold down and go?
Well know you've dropped yourself right in the deep end
Only you will know
I'm not the type to wash and go
No.

How you appreciate harder and faster
I'm not the type that can cope with it slow
But in the end it would spell your disaster
Only you will know
I'm not the type to wash and go

Just a crush?
Not too serious?
And nothing will ever be
Just a crush?
I'm delirious
You thought you'd only use me
For the weekend
Just for the weekend
For the weekend

And do you think I am blind to your weakness?
I'm just deciding on which way to go
And everybody will think I'm the sweetest
Only you will know that I could be your friend or foe

Just a crush?
Not too serious?
And nothing will ever be
Just a crush?
I'm delirious
You thought you'd only use me
For the weekend
Just for the weekend
For the weekend
Just for the weekend

Come on be strong
Your baby's gone
It wouldn't matter if it weren't so wrong
I wouldn't be here if you didn't want
Come on be strong
Your baby's gone
It wouldn't matter if it weren't so wrong

You thought you'd only use me
You thought you'd only use me
You thought you'd only use me

For the weekend
Just for the weekend
For the weekend
Just for the weekend
Just for the weekend

Come on be strong (Just for the weekend)
Come on be strong
Your baby's gone
It wouldn't matter if it weren't so wrong
Come on be strong
Your baby's gone

Перевод песни:
Лишь на выходной*

Ты считал меня лишь интрижкой на один выходной?
Тем, чем можно попользоваться и бросить?
Что ж, знай, что ты отшвырнул себя в самый дальний угол,
Лишь ты узнаешь,
Что от таких, как я, быстро не отделаться,
Нет.

Как ты оцениваешь силу и скорость?..... [открыть перевод]

Искать песни Soho Dolls, The
Искать песню "Weekender"

К списку исполнителей
На главную