Исполнитель: Simon And Garfunkel

Перевод песни

Песня: I Am a Rock
A winter's day
In a deep and dark December
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a rock,
I am an island.

I've built walls,
A fortress deep and mighty,
That none may penetrate.
I have no need of friendship; friendship causes pain.
It's laughter and it's loving I disdain.
I am a rock,
I am an island.

Don't talk of love,
Well, I've heard the word before.
It's sleeping in my memory.
I won't disturb the slumber of feelings that have died.
If I never loved I never would have cried!
I am a rock,
I am an island.

I have my books
And my poetry to protect me.
I am shielded in my armor,
Hiding in my room,
Safe within my womb.
I touch no one and no one touches me.
I am a rock,
I am an island.

And a rock feels no pain,
And an island never cries.

Перевод песни:
Я - скала

Зимний день...
В глубоком, темном декабре
Я – один.
Пристально в окно смотрю, на улицы,
На немой снежный саван, выпавший недавно.
Я – скала,
Я – остров.
..... [открыть перевод]

Искать песни Simon And Garfunkel
Искать песню "I Am a Rock"

К списку исполнителей
На главную