Исполнитель: Shakira

Перевод песни

Песня: Waka Waka (Esto Es Africa)(the official song for the FIFA World Cup 2010)
Llego el momento,
caen las murallas,
Va a comenzar
la unica justa de la batallas,
No duele el golpe,
no existe el miedo,
Quitate el polvo,
ponte de pie y vuelves al ruedo

Y la presion que sientes
Espera en ti, tu gente!
Ahora vamos por todo
y te acompana la suerte.
Tsamina mina zangalewa?
Porque esto es Africa!

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa?
Porque esto es Africa

Oye a tu dios
y no estaras solo,
llegas aqui para brillar
lo tienes todo
la hora se acerca
es el momento
Vas a ganar cada batalla
ya lo presiento

Hay que empezar de cero
para tocar el cielo
Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es Africa

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es Africa



* - Эта песня является официальным гимном ЧМ по футболу 2010 в Южной Африке на испанском языке.

Перевод песни:
Давай, давай! (Это Африка)(официальный гимн FIFA Чемпионата мира по футболу 2010)

Приближается момент,
Падают стены,
Скоро начнется единое состязание
В борьбе,
Удар не причиняет боли,
И нет страха,
Смети пыль,
Поднимись и повернись вокруг..... [открыть перевод]

Искать песни Shakira
Искать песню "Waka Waka (Esto Es Africa)(the official song for the FIFA World Cup 2010)"

К списку исполнителей
На главную