Исполнитель: Robin des Bois. Ne Renoncez Jamais

Перевод песни

Песня: 11-Laissez-nous Vivre
Mon amour
J'ai eu si peu de temps pour
Te le dire
Pour t'aimer
Toute une vie n'aurait jamais
Pu suffire

Mon amour
J'ai encore tellement de choses
À te dire
Pour t'aimer
Moi, j'avais encore tout
Mon avenir

Te savoir sans moi
Je ne peux le supporter
Me savoir sans toi
Je ne peux l'imaginer

Laissez-nous vivre
Au moins l'instant présent
Laissez-nous vivre
Au moins un rêve avant

On ne demande pas d'avoir l'éternité
Ni même la liberté
Mais seulement s'aimer

Ton amour
C'est ce qui pourra m'aider
À partir
Pas un jour
Je n'aurais manqué
T'appartenir

Ton amour
C'est ce qui pourra m'aider
À tenir
Aucun mot
Ne pourra me consoler
Du pire

Le temps me reprend
Les rêves que je t'avais donnés
La vie qui m'attend
Sans toi, autant l'abandonner
L'abandonner

Laissez-nous vivre
Au moins l'instant présent
Laissez-nous vivre
Au moins un rêve avant

On ne demande pas d'avoir l'éternité
Ni même la liberté
Mais seulement s'aimer

Laissez-nous vivre
Au moins un rêve
Laissez-nous vivre
Au moins un rêve

Laissez-nous vivre
Au moins l'instant présent
Laissez-nous vivre
Au moins un rêve avant

On ne demande pas d'avoir l'éternité
Ni même la liberté
Mais seulement s'aimer

Перевод песни:
11-Позвольте нам жить

Любовь моя,
У меня было так мало времени, чтобы
Сказать тебе об этом,
Чтобы любить тебя.
Теперь и целой жизни
Не хватит для этого.

Любовь моя,..... [открыть перевод]

Искать песни Robin des Bois. Ne Renoncez Jamais
Искать песню "11-Laissez-nous Vivre"

К списку исполнителей
На главную