Исполнитель: Rise Against

Перевод песни

Песня: Behind Closed Doors
Chairs thrown and tables toppled,
Hands armed with broken bottles,
Standing no chance to win but
We're not running, we're not running.

There's a point I think we're missing,
It's in the air we raise our fists in,
In the smiles we cast each other
"my sister, my brother"

About the time we gave up hoping,
We never find these locks still open,
Stumbling on stones unturned,
The hurt we feel, we all have earned.

The lines we've crossed in search of change,
but all they see is treason

[Chorus:]
Although we have no obligation to stay alive,
On broken backs we beg for mercy,
We will survive (break out)
I won't be left here, behind closed doors.

Bonfires burn like beacons,
Guiding the lost and weakened.
Flames dance on crashing waves,
Guiding ships who've gone astray

Time out, let's stop and think this through,
We've all got better things to do,
Than talk in circles, run in place,
Answers inches from my face.

[Chorus]

Black eyes, broken fingers,
Blood drips and I let it run
Down my lips into my swollen gums,
When hope is non-existent,
Our instincts all scream "Run", we never
Turn our backs or even bite our tongue.

[Chorus x2]

Перевод песни:
За закрытыми дверями

Раскиданные стулья и опрокинутые столы,
Руки, вооруженные осколками бутылок,
У нас нет никаких шансов на победу,
Но мы не сдаемся, не спасаемся бегством.

Думаю, мы упускаем нечто важное, а оно
Витает в воздухе, рассекаемом нашими кулаками,
Оно в тех улыбках, которыми мы обмениваемся,..... [открыть перевод]

Искать песни Rise Against
Искать песню "Behind Closed Doors"

К списку исполнителей
На главную