Исполнитель: Puerto Rican Power

Перевод песни

Песня: Juguete De Nadie
Yo no quiero ser la piedra en el camino,
Yo no quiero ser la marca en tu destino,
Quiero ser la luz que entra en tu ventana,
Quiero ser la voz que te habla en las mañanas.

Y que acaricie tu piel,
Y quien susurre a tu oido,
Quien te de beber,
De el nectar prohibido,
Por que no quiero ser,
Juguete preferido,
Por que yo quiero ser,
El que mas has querido.

Yo no quiero ser un juguete nada mas,
Yo quisiera ser el que tu amas de verdad,
No quiero ser muralla,
Que bloquea y que separa,
Yo quiero ser el que tu amas de verdad.

Y que acaricie tu piel,
Y quien susurre a tu oido,
Quien te de beber,
De el nectar prohibido,
Por que no quiero ser,
Juguete preferido,
Por que yo quiero ser,
El que mas has querido.

Yo no quiero ser un juguete nada mas,
Yo quisiera ser el que tu amas de verdad,
No quiero ser muralla,
Que bloquea y que separa,
Yo quiero ser el que tu amas de verdad.

No quiero ser juguete de nadie
No quiero ser juguete de nadie
Y yo no quiero ser, no, juguete de nadie
Yo no quiero ser juguete de nadie
Yo no quiero ser juguete de nadie
Y yo no quiero ser un juguete nada mas
Yo quiero ser el que tu ames de verdad
Yo no quiero ser juguete de nadie
OYE!

Y que acaricie tu piel,
Y que te de beber,
Cariño,
El nectar prohibido.

Yo no quiero ser juguete de nadie,
Quiero ser la luz que entra en tu ventana,
Y la voz que te habla en las mañanas,
No quiero ser juguete de nadie,
Que cuando salga el sol tu pienses en mi,
El hombre que a ti te hace sentir amor,
OYE!

Перевод песни:
Ничья игрушка

Я не хочу быть камнем на твоём пути,
Я не хочу быть клеймом в твоей судьбе,
Я хочу быть светом, который проникает в твоё окно,
Хочу быть голосом, который говорит с тобой по утрам.

И тем, кто ласкает твоё тело,
Кто шепчет тебе на ухо,
Кто пьёт тебя,..... [открыть перевод]

Искать песни Puerto Rican Power
Искать песню "Juguete De Nadie"

К списку исполнителей
На главную