Исполнитель: Pearl Jam

Перевод песни

Песня: Last Kiss*
Oh, where oh where can my baby be?
The Lord took her away from me
She's gone to heaven, so I got to be good
So I can see my baby when I leave this world.

We were out on a date in my daddy's car
We hadn't driven very far
There in the road, up straight ahead
A car was stalled, the engine was dead
I couldn't stop, so I swerved to the right
I'll never forget the sound that night
The screamin' tires, the bustin' glass
The painful scream that I heard last.

Oh, where oh where can my baby be?
The Lord took her away from me
She's gone to heaven, so I got to be good
So I can see my baby when I leave this world.

When I woke up, the rain was pourin' down
There were people standing all around
Something warm runnin' in my eyes
But somehow I found my baby that night
I lifted her head, she looked at me and said
"Hold me darling just a little while."
I held her close, I kissed her our last kiss
I found the love that I knew I would miss
But now she's gone, even though I hold her tight
I lost my love, my life that night...

Oh, where oh where can my baby be?
The Lord took her away from me
She's gone to heaven, so I got to be good
So I can see my baby when I leave this world.
Oh, oh...

* кавер на композицию Last Kiss в оригинальном исполнении Wayne Cochran

Перевод песни:
Последний поцелуй

О, где же, где же, теперь моя милая?
Господь забрал ее у меня.
Она попала в рай, так что я должен быть рад,
Ведь смогу увидеть свою милую, когда покину этот мир.

Мы поехали на свидание в автомобиле моего отца.
Мы не ехали особо быстро,
Но прямо посреди дороги..... [открыть перевод]

Искать песни Pearl Jam
Искать песню "Last Kiss*"

К списку исполнителей
На главную