Исполнитель: Patti Smith

Перевод песни

Песня: Ain‘t It Strange
Down in vineland there's a clubhouse,
Girl in white dress, boy shoot white stuff
Oh, don't you know that anyone can join
And they come and they call and they fall on the floor
Don't you see when you're looking at me
That I'll never end transcend transcend
Ain't it strange oh oh oh
Ain't it strange oh oh oh

Come and join me, I implore thee,
I impure thee, come explore me.
Oh, don't you know that anyone can come
And they come and they call and they crawl on the floor.
Don't you see when you're looking at me
That I'll never end transcend transcend
Ain't it strange oh oh oh
Ain't it strange oh oh oh

True, true, who are you ?
Who, who am I ?
Oh da oh da oh da oh da oh da oh da

Down in vineland there's a clubhouse,
Girl in white dress, boy shoot white stuff.
Oh, don't you know that anyone can come
And they come and they call and they fall on the floor
Don't you see when you're looking at me
That I'll never end transcend transcend.
Ain't it strange oh oh oh
Ain't it strange oh oh oh

Do you go to the temple tonight ?
Oh no, I don't think so
Do you not go to the palace of answers with me marie?
Oh no, I don't think so, no
See when they offer me book of gold,
I know soon still that platinum is coming
And when I look inside of your temple
It looks just like the inside of anyone one man,
And when he beckons his finger to me,
Well, I move in another direction,
I move in another dimension
I move in another dimension oh oh oh

I spin, I spiral, and I splatter
Hand of god, I feel the finger,
Hand of god, and I start to whirl
And I whirl, and I whirl,
Don't get dizzy, do not fall now,
Turn, god, God (strange)
Go, go on, go like a dervish,
Turn, god, (strange) make a move
Turn, lord, (strange)
I don't get nervous
Oh I just move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension oh oh oh
Strange strange

Do you go to the temple tonight ?
Oh no, I don't think so, no
We'll go to the pagoda
The palace of answers with me, marie
Oh no, I don't believe so, no
See when they offer me book of gold,
I know soon still that platinum is coming
And when I look inside of your temple
It looks just like the inside of anyone one man
And when he beckons his finger to me,
Well, I move in another dimension
I move in another dimension
I move in another dimension oh oh oh

Перевод песни:
Не странно ли это?

В Вайнленде есть клуб:
Девочки приходят в белых платьях, мальчики приносят белый порошок. 1
О, разве ты не знаешь, что кто угодно может присоединиться -
И они приходят, и делают объявление, и падают на пол;
Разве ты не видишь, глядя на меня,
Что я бесконечна, что я выхожу за пределы?
Не странно ли это? О, о, о...
Не странно ли это? О, о, о........ [открыть перевод]

Искать песни Patti Smith
Искать песню "Ain‘t It Strange"

К списку исполнителей
На главную