Исполнитель: Patrick Fiori

Перевод песни

Песня: Elle Est
Au-delà de nos mots
Plus loin que le silence
Et malgre nos differences
Au-dela de nos guerres
Et de nos dechirures
Et le poids de l'habitude

Je l'aime
Quand meme
Comme un homme sait aimer

Elle est
Elle est tout ce que j'ai
Le temps en partage
L'enfant qu'elle me fait
Elle est
Elle est tout ce que j'ai
L'amour en otage
Tout ce qu'elle m'a donne
Elle est

Au dela de nos peines
Que l'on donne au silence
Et malgre les apparences
Au-dela de nos chaines
Et de leurs certitudes
Tout le poids de l'habitude

Je l'aime
Quand meme
Comme un homme peut aimer

Elle est
Elle est tout ce que j'ai
Le temps en partage
L'enfant qu'elle me fait
Elle est
Elle est tout ce que j'ai
L'amour en otage
Tout ce qu'elle m'a donne
Elle est

Elle est
Elle est tout ce que j'ai
Le temps en partage
L'enfant qu'elle me fait
Elle est
Elle est tout ce que j'ai
L'amour en otage
Tout ce qu'elle m'a donne
Elle est

Перевод песни:
Она

По ту сторону наших слов,
Дальше, чем тишина,
И, несмотря на наши различия;
По ту сторону наших споров,
Наших разрывов
И тяжести привычки

Тем не менее,..... [открыть перевод]

Искать песни Patrick Fiori
Искать песню "Elle Est"

К списку исполнителей
На главную