Исполнитель: Paris Violence

Перевод песни

Песня: L’Esperance
Sous un déluge de flèches
Chevauchaient, lance baissée
Cent chevaliers ouvrant la brèche
Au milieu des rangs anglais
Sous chaque cotte de maille
Chaque plastron rutilant
S'élevait pour la bataille
Grave et pieux, le même chant

Qui disait reprends courage
L'espérance est un trésor
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d'or

Dans les tranchées champenoises
A Dunkerque, en Normandie
Dans la jungle indochinoise
Ou les monts de Kabylie
Résonnait ce chant d'espoir
Chant de gloire ou chant d'adieu
Au moment de recevoir
L'horrible hommage du feu

Sous un déluge de balles
Ils couraient, P.M. au poing
Dans le fracas des rafales
Déchirant le clair matin
Leurs mille faces anxieuses
Etaient crispées par la peur
Mais une voix silencieuse
Murmurait dans chaque cœur

Pour l'assaut, courage, soldat !

Ajustant leur jugulaire
Ils tentaient de plaisanter
Lorsqu'au-dessus de l'enfer
Le dakota les portait
Quand on a ouvert les portes
Ils ont crié en sautant
" Que le Diable nous emporte,
On atterrira vivants ! "

Car il n'est que l'espérance
Pour ranimer notre cœur
Qui des plus noires souffrances
Sait toujours être vainqueur

Перевод песни:
Надежда

Под градом стрел,
Верхом, нацелив копья,
Сто рыцарей пробивают брешь
В рядах англичан.
В кольчугах,
В сияющих доспехах,
Они здесь, чтобы сражаться,
Серьезные и благочестивые, как и их песнь,..... [открыть перевод]

Искать песни Paris Violence
Искать песню "L’Esperance"

К списку исполнителей
На главную