Исполнитель: Mireille Mathieu

Перевод песни

Песня: Est-Ce Que Tu M‘Aimerais
Souviens nous n'avions
qu'un seul rêve pour deux
Au soleil du midi, allongés sur le sable
Il y avait dans nos yeux
un merveilleux voyage
Mais la fin de l'été
me fait pleurer sans toi

Est-ce que tu reviendras
Pour me dire que tu m'aimes?
Est-ce que tu reviendras
Auprès de moi?
Est-ce que tu reviendras
Pour me dire que tu m'aimes?
Est-ce que tu m'aimeras
Comme autrefois?

Souviens-toi, nous n'avions
qu'un "je t'aime" pour deux
Tu ne peux pas dis-moi oublier nos vacances
Dis-moi bien que l'amour
nous offre encore la chance
La chance de s'aimer
la chance d'être deux

Est-ce que tu reviendras
Pour me dire que tu m'aimes?
Est-ce que tu reviendras
Auprès de moi?
Est-ce que tu reviendras
Pour me dire que tu m'aimes?
Est-ce que tu m'aimeras
Comme autrefois?

Mais quand tu reviendras
Pour me crier "je t'aime"
Mais quand tu reviendras
Je serai toujours là
Comme autrefois
Comme autrefois

Перевод песни:
Будешь ли ты меня любить

Помнишь, у нас была
Лишь одна мечта на двоих,
Когда мы лежали на песке под южным солнцем,
Для нас это было
Чудесным путешествием,
Но в конце лета
Я плакала уже без тебя.
..... [открыть перевод]

Искать песни Mireille Mathieu
Искать песню "Est-Ce Que Tu M‘Aimerais"

К списку исполнителей
На главную