Исполнитель: Michele Torr

Перевод песни

Песня: Parlez-Moi D’amour
Parlez-moi d'amour,
Redites-moi des choses tendres.
Votre beau discours,
Mon coeur n'est pas las de l'entendre.
Pourvu que toujours
Vous répétiez ces mots suprêmes:
Je vous aime.

Vous savez bien
Que dans le fond je n'en crois rien
Mais cependant je veux encore
Écouter ce mot que j'adore.
Votre voix aux sons caressants
Qui le murmure en frémissant
Me berce de sa belle histoire
Et malgré moi je veux y croire.

Parlez-moi d'amour,
Redites-moi des choses tendres.
Votre beau discours,
Mon coeur n'est pas las de l'entendre.
Pourvu que toujours
Vous répétiez ces mots suprêmes:
Je vous aime.

Перевод песни:
Расскажите мне о любви

Расскажите мне о любви,
Скажите мне вновь нежные вещи.
Ваши великолепные речи
Мое сердце не устает слышать.
Лишь бы всегда
Вы повторяли эти высокие слова:
Я вас люблю.
..... [открыть перевод]

Искать песни Michele Torr
Искать песню "Parlez-Moi D’amour"

К списку исполнителей
На главную